英专生叶轻云一觉醒来,发现自己穿越到了1848年的晚清。好消息：原身是织布行的小姐,虽然不是什么达官显贵,但至少不愁吃穿。坏消息：原身马上要出嫁当妾了。好消息：娶她的是位大官。坏消息：这位大官七十多岁了……叶轻云：不约,爷爷我们不约。为避免给老男人当妾的凄惨命运,叶轻云不得已靠假死骗过媒人,但假死,也就意味着江南从此再无叶轻云容身之地。她必须立刻离开,去一片无人认识她的地方安家立业。西南蜀道难,边疆战事频,东南熟人多,至于北方……还有三年就要太平天国了,谁想不开去北方啊！叶轻云看着自己刚通过的专八和CATTI口笔译三级：既然国内混不下去了……要不,干脆去美国混混？1848年2月,在加利福尼亚州美国河中发现的金屑,最终演变为了一场席卷全球的淘金热,成千上万的人从世界各地涌向北美大陆,奔向这片丰沃的迦南地。他们中只有万分之一衣锦还乡,余下的人则成为了一将功成下的万骨枯,女子沦落风尘,男子命丧矿洞,成为伟大的西进运动中一抹不起眼的血痕。至于你这种东方人,在这儿只有两个选择。在一片烟雾缭绕背后,窑姐凝视着叶轻云的脸,语调冰冷,要么出卖力气,要么出卖色相,你选吧。叶轻云默默地吹散她眼前的烟雾：我当然是选择……解放生产力,让中国制造走向世界啊。叶轻云身无长物,唯独英语和嘴皮子格外厉害,抵达美国后,还拥有了英辩系统,简称嘴遁。叶轻云：感觉有点没用,再看看。然而……身陷囹圄,沦落风尘的女子因为她的劝说,愿意走出窑洞,重获新生；自甘蒙昧,为他人出卖血汗的工人因为她的劝导,愿意接触书本,摆脱愚昧；自认卑贱,逆来顺受的奴隶因为她的帮助,愿意挺直脊梁,反抗命运；傲慢无礼,歧视外人的本土居民因为她的讽刺,愿意去重新审视来自太平洋彼岸的民族,改轻蔑为尊重。刺绣坊、丝织厂、中式食肆、锯木厂、加工厂……在叶轻云的组织下,雨后春笋般在加州出现,当美国人反应过来的时候,自己手上的东西已经全部印着Made By Chinese了。叶轻云：这样才对嘛,知识财富两手抓,才不会被别人当冤大头宰了。